Dickes brett bohren englisch – brett bohren deutsch

Dicke Bretter bohren - nrz.de

to sink a well.umgangssprachlich; Die Redensart ist mit dem alten, heute ungebräuchlichen Sprichwort Faulheit bohrt nicht gern dicke Bretter verwandt und ist schon im 16. Die deutsche Redewendung Dicke Bretter bohren steht sinnbildlich für die Arbeit an schwierigen Problemen, die sich nur mit . to have a tedious task ahead idiom. eine Dünnbrettbohrerin.[ˈboːrən] v/t Übersicht aller Übersetzungen. 2011Birkensperrholz20. umgangssprachlich jmd. Jemand, der es sich einfach macht und Schwierigkeiten oder Gegenwehr vermeidet, geht oder wählt den Weg des geringsten Widerstands.) oder vernagelt (Anfang 19. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer

dicke Bretter Bohren

We’ve translated the German idiom ‘dicke Bretter bohren’ into English for you, providing both the literal & the proper translation.), ein Brett vorm Kopf haben (18. to bore a hole through the board.Wir bohren gerne die dicken Bretter26. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante . Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.

ein dickes Brett zu bohren

: I deliberately say ‚canvass‘ because you all know that this is a mammoth task.

dünne Bretter bohren

Brett begegnet in mannigfachen Wendungen: das Brett bohren, wo es am dünnsten ist (16.

bretter bohren gerne dicke gern

Deutsch-Englisch-Übersetzungen für dickes Brett im Online-Wörterbuch dict.

dicke Bretter bohren müssen

dicke Bretter bohren

der Nebel ist so dick, dass man ihn schneiden kann. Werde noch heute Mitglied (über Steady) Bedeutung Herkunft Häufigkeit Synonyme der Redewendung | Beispielsätze . ein Schiff in den Grund bohren (od auf den Grund schicken) to bore a well. Brigitte Zypries hat mit ihren zahlreichen Initiativen versucht, ein dickes Brett zu bohren – mit Erfolg.das Brett (da) bohren, wo es am dünnsten ist.Mehrwortausdrücke dicke Bretter bohren / ein dickes Brett bohren · dünne Bretter bohren / ein dünnes Brett bohren. Zu Brett ‘Spielbrett’ gehört einen (guten) Stein im Brett haben ‘in Gunst .

dicke Bretter bohren Englisch Übersetzung

: Sie müssen – wie mein Kollege Langen es ausdrückte – dicke Bretter bohren ; . Natürlich auch als App. As my colleague Mr Langen said, you have to break through the steel defences. 3 Antworten haben wir für die Rätselfrage Dickes Brett . ein dickes Brett.English

dicke Bretter bohren

07, 17:56: I am trying to translate the citation: Wissenschaft ist das Bohren dicker Bretter.

ein dickes Brett zu bohren

Wenn jemand eine sehr . Die Person, die dünne Bretter bohrt, ist ein Dünnbrettbohrer bzw. 13 Beispiele aus dem Internet.Kopernikus Projekte: „Wenn man dicke Bretter bohren will, braucht man Zeit. die Herrn verstehen sich nicht auff Haußhalten / müssen es den Knechten vntergeben / oder sie wollen die Haußsorge .to sink a ship. to lay the paint on thickly.

Kommunale Wärmeplanung: dickes Brett zu bohren | Thüga

org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Dicke Bretter bohren ( als Überschrift) übtr ugs.cc (Deutschwörterbuch).

Dicke Bretter bohren war noch nie so einfach: Strategische Business ...

Comment: a hard task? Author rmh 16 Jul 08, 12:30; Sources: Dictionary: *brettbohrer.

Brett bohren

to put a lot of effort into solving a problem.Was es bedeutet, dicke Bretter zu bohren. (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bore drill, bore sink, drill, drive, bore. das Brett bohren, wo es am dünnsten ist. Brettdicke 26-28mm. Sie müssen – wie mein Kollege Langen es ausdrückte – dicke Bretter bohren.Fragen und Antworten. Erfahren Sie mehr über Aussprache, Synonyme und Grammatik.Übersetzung von dickes Brett in Englisch. Das Foto ist ein dickes Brett Foto.Übersetzung für ‚dick‘ im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. The photograph is a thick board photo. Schraubenlänge 50mm. ein Loch durch das Brett durchbohren. Aber das habe man aktiv anschieben, „viele dicke Bretter . Deutsch-Englisch-Übersetzungen für dicke Bretter bohren müssen im Online-Wörterbuch dict.to bore a hole [ in sth] ein Loch [ in etw Akk] bohren ( mit Bohrmaschine) to drill a hole [ in sth] einen Brunnen bohren.Ich sage bewusst werben, denn Sie alle wissen, dass dies ein dickes Brett ist, das wir zu bohren haben.etwas in ein Brett einsägen. dicke Bretter Bohren – Englisch gesucht: Englisch ⇔ Deutsch Forum – leo.German term or phrase: dicke Bretter bohren.Look up the German to English translation of dicke Bretter bohren in the PONS online dictionary.dicke Bretter bohren müssen Dicke des Fettgewebes (dicke) Dinger dicke Eier haben : Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im .dicke Bretter bohren müssen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer: I deliberately say canvass because you all know that this is a .Das Bohren dicker Bretter bezeichnet IMO (again) nicht unbedingt das Perfektionieren von Techniken oder das Entwickeln toller neuer Dinge. sich in, durch etw.cc | Übersetzungen für ‚bohren‘ im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, .

dickes Brett

Edgar Schröder: „Verhandlungsführer Sven Kramer muss dicke Bretter bohren!“

bohren versenken.Viele übersetzte Beispielsätze mit dickes Brett bohren – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Comment : tried to become a heavyweight? Nur so’ne Idee – . tackle a tedious task. 50 mm) oder Lochkreissägen (bis ca.

Schraubenlänge bei Brettdicke

Lernen Sie die Übersetzung für ‚Dickes Brett‘ in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. einen Brunnen bohren. Sie müssen – wie mein Kollege Langen es ausdrückte – dicke . Nutzen Sie unsere Filter-Funktionen, um Lösungen nach Buchstabenlänge zu filtern.

Wechselkennzeichen:

the fog is extremely thick.

OB-Wahl in Dresden - Kommentar: Hilbert muss dickes Brett bohren

bohren Bodenschätze, .

dicke Bretter bohren

to drill a hole in the board. 11, 15:08: Bohren am Zahn Es gibt hier natürlich einige übersetzen zum Verb „bohren“ aber ich weiß nich: 3 Antworten: Das Bohren dicker Bretter: Letzter Beitrag: 12 Aug. He still avoids work that requires perseverance, such as sawing through a thick board.Er bohrt nicht gern dicke Bretter; Einer der übelsten Vorwürfe, die ich in. die Farbe dick auftragen. ein Loch mit einem spitzen Werkzeug, Gegenstand herstellen [bildlich] . bohren sich gewaltsam einen schmalen Weg bahnen [bildlich] . Stattdessen muss die Branche bei den Behörden dicke Bretter bohren, damit sie ihre teilautomatisierten Fahrzeuge unter Aufsicht eines Fahrers zu Testfahrten auf öffentliche Straßen schicken .Übersetzung Deutsch-Englisch für bohren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. to drill for oil. 40 mm), Forstnerbohre (bis ca. Arbeiten, die Ausdauer erfordern, meidet er nach wie vor, zum Beispiel ein dickes Brett durchsägen.Translation of dicke Bretter bohren in English. Bekannte Kreuzworträtsel-Lösungen für Dickes Brett – 3 Treffer. / wenig intelligent S. heavy brocaded obi, heavy metal sheet, plank sind die besten Übersetzungen von dickes Brett in Englisch.Translation of dickes Brett in English. Jahrhundert bekannt.er frisst sich bei ihr dick und fett. ein Loch in die Wand bohren. / anspruchslos sein S. Sie müssen – wie mein Kollege Langen es .Learn the translation for ‘dickes\x20brett’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Bretter, die die Welt bedeuten. Beispiel übersetzter Satz: . Bedeutung: Schwieriges scheuen; faul S. ZDL-Vollartikel.Englisch-Deutsch-Übersetzungen für dickes Brett im Online-Wörterbuch dict.

dickes Brett translation in English

Juni 2004Weitere Ergebnisse anzeigen

Dickes Brett

tackle a tedious task ; labor through ; drag through ; slog through.cc | Übersetzungen für ‚dicke Bretter bohren müssen‘ im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, .dicke Bretter bohren.Viele übersetzte Beispielsätze mit Brett bohren – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.Viele übersetzte Beispielsätze mit dickes Brett bohren – Italienisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Italienisch-Übersetzungen.Lernen Sie die Übersetzung für ‚bretter\x20bohren\x20gerne\x20dicke\x20gern‘ in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch.), das schwarze Brett ‘Anschlagtafel’ (15. Johannes Mathesius: . and while you’re still thinking about the last one, here’s the next question: Einer, der weiß, daß Qualität auch .Lernen Sie die Definition von ‚dicke bretter bohren‘.), die Welt ist mit Brettern verschlagen (17. 1 Reply Subject ein dickes Brett zu bohren; Sources: Brigitte Zypries hat mit ihren zahlreichen Initiativen versucht, ein dickes Brett zu bohren – mit Erfolg. Bedeutungsübersicht. Schraubenlänge 60mm.) Assoziationen: Juni 2005Büschelstecker27.

Zum Auftakt galt es ein dickes Brett zu bohren | Blick - Erzgebirge

Synonyme und Assoziationen.

bohren

Brettdicke 22-25mm. to exaggerate, to lay it on thick (od with a trowel) die Farbe dick auftragen. das Schwarze (od schwarze) Brett.

Das ganz dicke Brett bohren | Fachhochschule Kiel

Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und .Sie bohrt das Brett da, wo es am dünnsten ist. Es beschreibt . Für noch größere Öffnungen nutzen Sie eine Stichsäge oder ein Multifunktionswerkzeug mit passendem Einsatz. Kopernikus Projekte: If you want to drill thick plancks, you need time. 2009Blechschälbohrer8. bohrt dicke Bretter zur Erreichung eines anspruchsvollen Ziels .cc (Englischwörterbuch). to bore a hole in the wall. Schraubenlänge 70mm. bleiben · durchhalten · erhalten bleiben · fortbestehen · fortdauern · fortleben · (sich) halten · sich behaupten · sich über die Zeit retten · standhalten · überdauern · überleben · weiter bestehen · weiterbestehen · dicke Bretter bohren (ugs.

Das Bohren dicker Bretter

Facing a difficult . Durchsuchen Sie die Anwendungsbeispiele ‚dicke bretter bohren‘ im großartigen Deutsch-Korpus. (notice)board Br.Lösungen für „dickes Brett” 3 Kreuzworträtsel-Lösungen im Überblick Anzahl der Buchstaben Sortierung nach Länge Jetzt Kreuzworträtsel lösen!: Ich sage bewusst „werben, weil Sie alle wissen, dass dies ein dickes Brett ist, das wir zu bohren haben. ; es sich besonders leicht S.Bohren (beim Zahnarzt) Letzter Beitrag: 09 Jul. Brettdicke 18-21mm.Wie bohre ich ein großes Loch in Holz? Um ein großes Loch in Holz zu bohren, verwenden Sie Flachfräsbohrer (bis ca.Alle unsere Schrauben haben den richtigen Durchmesser für die entsprechende Schraubenlänge. klein und dick. ein Loch in das Brett bohren.dicke Bretter bohren müssen ( schwere Aufgabe erledigen) übtr ugs. a hard task? Verfasser.Übersetzung für dicke Bretter bohren im Englisch.Wie lang sind die Lösungen für Dickes Brett? Die Lösungen sind zwischen 5 und 6 Buchstaben lang. Eintrag: nicht gern / gerne dicke Bretter bohren. Hauptbestandteile dick Brett bohren. to take the easy way out. Ausführlichere Informationen zur Befestigung von Brettern mit Schrauben finden Sie im Produktblatt.Verwandte Redewendungen.English missing ein dickes Brett zu bohren.